Tenencia de tierra y aguas de pequeños y medianos agricultores del valle de Azapa, Arica, Chile

• Autores: Camila Aguilar, Christopher Röper, Pilar Mazuela, Amador Torres Hernández
• Localización: Idesia, ISSN-e 0718-3429, ISSN 0073-4675, Vol. 33, Nº. 4, 2015, págs. 105-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ownership of land and water in small and medium farmers of Azapa valley
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El valle de Azapa, uno de los valles costeros de la XV Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile, presenta condiciones climáticas excepcionales para el cultivo de hortalizas durante todo el año, siendo el principal proveedor de hortalizas de la zona central durante el invierno. El alto costo de la tierra y escasa disponibilidad de agua ha incentivado las mejoras tecnológicas en los procesos de producción para mantener esta actividad sustentable en el tiempo. El objetivo de este trabajo fue describir la tenencia de tierra por tamaño de explotación y el número de acciones de agua asociados a la explotación de pequeños y medianos agricultores del valle de Azapa. Para ello se realizó una encuesta en una muestra correspondiente al 5% de los agricultores del valle de Azapa. Los resultados indican que el 27% de los agricultores encuestados tiene menos de una acción de agua por ha; 35% tiene más de una acción de agua por ha y el 38% tiene una acción de agua por ha.

  • English

    Azapa is one of the coastal valleys of Arica and Parinacota region, in the extreme north of Chile, that presents exceptional climatic conditions for the cultivation of vegetables off season, being the main supplier of vegetables in the Central area during the winter. The high cost of land and little water availability has encouraged technological improvements in production processes to maintain this sustainable activity over time. The aim of this study was to describe the land tenure by farm size and the number of shares of water associated with the exploitation of small and medium farmers in Azapa Valley. For this, a survey was conducted on a sample corresponding to the 5% of farmers of Azapa valley. The results indicate that 27% of farmers surveyed have less of an action of water per hectare; 35% have more than one share of water per hectare and 38% have an action of water per hectare.