Resumen de Primer registro de Vazquezitocoris putrenus Brailovsky & Barrera, 2012 (Heteroptera Coreidae) para la Región de Tarapacá (Chile)
- español
Se entrega el primer registro para la Región de Tarapacá del chinche coreido Vazquezitocoris putrenus Brailovsky & Barrera, 2012, correspondiente a un ejemplar macho de la localidad de Chusmiza. Se entregan figuras del ejemplar, genitalia, y un mapa de distribución de la especie, se discuten los datos que aporta el nuevo ejemplar a la variabilidad de la especie.
- English
Thefirst record of the coreid bug Vazquezitocoris putrenus Brailovsky & Barrera, 2012 for the Tarapacá Region in Chile is provided. The record is based on a male specimen of the locality of Chusmiza. Figures of the specimen, genitalia and a map are given. The new data added to de variability of the species are provided.
