Resumen de Común-unidad
- español
Un espacio fragmentado y semiabandonado entre unidades residenciales es transformado en un espacio común gracias a este proyecto. La verticalidad de las rejas y particiones es reemplazada por la horizontalidad de elementos arquitectónicos capaces de integrar a la comunidad en un proceso �también horizontal� de diseño común, con una estrategia que bien podría replicarse en todos aquellos espacios legados por la utopía moderna y fragmentados por el pragmatismo posmoderno.
- English
A fragmented and semi-abandoned space between residential units is transformed into a common area through this project. The verticality of fences and partitions is replaced by the horizontality of architectural elements able to integrate the community into a common -and also horizontal- process of design, using a strategy that could well be replicated in all those spaces left by the modern utopia and fragmented by the postmodern pragmatism.
