Resumen de La supervisió des del treball social, un instrument de pensament i reflexió per a entitats familiars que gestionen serveis socials
- español
La supervisión desde el trabajo social es una herramienta de pensamiento y reflexión, de cambio y de construcción de pensamiento. Es un instrumento de mejora de las relaciones personales y de las relaciones entre los miembros del equipo. Es un espacio de protección y cuidado ante los encargos institucionales, que a menudo no suelen estar muy definidos. Este trabajo pretende mostrar cómo la supervisión de un equipo profesional que atiende a personas con esquizofrenia y otros trastornos mentales severos y que está gestionado por una entidad de familiares ha sido valorada como un instrumento de cuidado del profesional que vela por la salud de estos.
- català
La supervisió des del treball social és una eina de pensament i reflexió, de canvi i de construcció de pensament. És un instrument de millora de les relacions personals i de les relacions entre els membres de l’equip. És un espai de protecció i cura davant dels encàrrecs institucionals, que sovint no acostumen a estar gaire definits. Aquest treball pretén mostrar com la supervisió d’un equip professional que atén persones amb esquizofrènia i altres trastorn mentals severs i que està gestionat per una entitat de familiars ha estat valorada com un instrument de cura del professional que vetlla per la seva salut.
