Resumen de La gestió de casos en el context sociosanitari
- español
La necesidad de intervención de las áreas social y sanitaria para la atención a las personas con enfermedades crónicas complejas que precisan también apoyo social ha dado lugar a la puesta en marcha de programas de atención integral social y sanitaria en los que se promueve la gestión de casos como método de intervención. Este artículo trata de acotar este método y su adecuación al entorno de trabajo con personas que necesitan la colaboración de ambos sistemas para su atención.
- català
La necessitat d’intervenció de les àrees social i sanitària per a l’atenció a les persones amb malalties cròniques complexes que necessiten també suport social ha donat lloc a la posada en funcionament de programes d’atenció integral social i sanitària en els quals es promou la gestió de casos com a mètode d’intervenció. Aquest article prova d’acotar aquest mètode i la seva adequació a l’entorn de treball amb persones que necessiten la col. laboració dels dos sistemes per a la seva atenció.
