Resumen de Overcoming strawberry achene dormancy for improved seedling production in breeding programs

Alexandre Gonçalves Galvão, Luciane Vilela Resende, Renato Mendes Guimaraes, Andrew Kim Lopes Ferraz, Rafael Gustavo Ferreira Morales, Josué Clock Marodin, Hugo César Rodrigues Moreira Catao

• español

  Los aquenios de la fresa presentan latencia del tegumento. Este hecho, unido a la baja eficiencia de la polinización artificial implica en la realización de un mayor número de cruzamientos para asegurar el número mínimo de aquenios utilizados en la producción de plántulas en programas de mejoramiento. El objetivo de este estudio fue el de probar soluciones químicas para superar la latencia en aquenios de la fresa con el fin de aumentar la germinación y el índice de velocidad de germinación (IVG). Este estudio consistió en dos experimentos. 1) Inmersión en H2SO4 (98%), HCl (37%) y NaClO (2%) para los tiempos de 0 (control), 10, 20, 35 y 50 minutos. 2) los aquenios se sumergieron en H2SO4 (98%) para los tiempos de 0 (control), 20, 25, 30, 35 y 40 minutos. Se utilizó un diseño completamente al azar (DCA) con cuatro repeticiones. La germinación y el IVG fueron evaluados todos los días durante 15 días. La escarificación con H2SO4 (98%) durante 40 min aumenta la germinación de los aquenios de la fresa a 80% y puede ser utilizado como una técnica para superar la latencia. La escarificación con HCl y NaClO aumenta la germinación y el IVG, sin embargo, debe estudiarse junto a otras concentraciones y tiempos de inmersión de esos métodos.

• English

  Strawberry achenes present tegument dormancy. This fact, together with the low efficiency of artificial pollination requires a larger number of crossings to ensure the minimum number of achenes used in seedling production in breeding programs. The aim of this study was to test chemical solutions to overcome dormancy in strawberry achenes in order to increase the germination and Germination Speed Index (GSI). The study consisted of two experiments. 1) immersion in H2SO4 (98%), HCl (37%) and NaClO (2%) for 0 (control), 10, 20, 35 and 50 min were evaluated. 2) achenes were immersed in H2SO4 (98%) for 0 (control), 20, 25, 30, 35 and 40 min. A completely randomized design with four replications was used. Germination and GSI were assessed daily for 15 days. Scarification with H2SO4 (98%) for 40 min increased strawberry achene germination to 80% and can be used as a technique to overcome dormancy. Scarification with HCl and NaClO increases germination and the GSI, however, other concentrations and immersion times of those methods should be studied.