Las pirámides de arena: de lo absoluto a lo relativo en arquitectura

• Autores: Tania Tovar Torres
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 90, 2015, págs. 41-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The pyramids of sand: from the absolute to the relative in architecture
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    ¿Cuánto dura la arquitectura? Siguiendo el argumento de Boltzmann -que lo único infinito es el cambio y que cada objeto tiende inevitablemente a la degradación- este texto presenta una brillante argumentación teórica sobre la posibilidad de que la arquitectura ya no sobreviva como objeto -edificio- sino más bien como documento. En ese sentido, preguntarse por la temporalidad de la arquitectura sería innecesario pues, tarde o temprano, incluso las pirámides terminarán convertidas en polvo.

  • English

    How long does architecture last? Following Boltzmann's argument -that the only infinite thing is change and that every object invariably tends towards degradation- this text presents a brilliant theoretical argument regarding the possibility of architecture no longer surviving as an object -building- but rather as a document. In this sense, questioning the temporality of architecture would be unnecessary because, sooner or later, even the pyramids will turn into dust.