Resumen de Los efectos de la revegetación en el medio natural y su percepción por la población vinculada de Cameros Viejo (Sistema Ibérico)
Teodoro Lasanta Martínez, María Estela Nadal Romero, María Pilar Serrano Muela
- español
Se estudia la percepción que tiene la población vinculada de Cameros Viejo (Sistema Ibé- rico) del proceso de revegetación y sus impactos en el medio natural. Se realizaron 40 entrevistas en profundidad semi-estructuradas. Las respuestas de los entrevistados se contrastan con los resultados obtenidos en los trabajos científicos realizados en el área de estudio y en otras áreas próximas de la montaña mediterránea. Se observa que la población local tiene una percepción más realista que la población foránea de los cambios en el medio natural.
- English
The perception of the population linked to Cameros Viejo (Iberian System) about the revegetation process and its impacts on the natural environment is studied. We carried out 40 depth semi-structured interviews. The interviewee’ answers are corroborated with the results of scientific works carried out in the study area and in other nearby areas of the Mediterranean mountains. Moreover, it is observed that the local population shows a more realistic perception than the foreign population about the changes in the natural environment.
