Resumen de Aportaciones para la evaluación del programa Ecoplata (Uruguay) de gestión integrada de áreas litorales

J. Adolfo Chica Ruiz, María Luisa Pérez Cayeiro

• español

  Si bien en las dos últimas décadas son numerosas las experiencias, a diferente escala, que se han puesto en marcha sobre Gestión Integrada de Áreas Litorales (GIAL) en el mundo, son muy pocas las que han contado con una evaluación para comprobar el grado de cumplimiento de las mismas. Es por ello que este trabajo pretende contribuir a la difusión de una de las experiencias de gestión integrada de áreas litorales más interesantes que en Iberoamérica se han dado, conocido como Programa Ecoplata (Uruguay). Por otro lado, también tiene como objetivo realizar una evaluación de la planificación y de la ejecución del citado programa, es decir, de un proceso de GIAL a largo plazo que no está exento de retos y oportunidades.

• English

  Although in the last two decades numerous programmes on different scales have been launched on Integrated Coastal Zone Management (ICZM) around the world, very few have had an evaluation to assess the degree of progress in the management model. This study has two fundamental objectives: the first of which is to contribute to the spreading of the iniciatives of integrated management´s most interesting coastal areas in Iberoamérica, known as the Ecoplata Program (Uruguay). The second objective is to do an evaluation of the planning and implementation of that program, this process of long-term ICZM is not without its challenges and opportunities.