Home in progress

• Pepa Casado D'Amato ^[1]
  1. [1] ITC (Instituto de Tecnología y Cerámica). Valencia
• Localización: Elisava Temes de disseny, ISSN 2385-7951, Nº. 30, 2014 (Ejemplar dedicado a: Interior Design. la experiencia del espacio), págs. 36-47
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Cómo afectan los cambios de las familias a los espacios y objetos que habitamos? A medida que el concepto de familia cambia, que las ciudades crecen y que se transforman los estilos de vida, cambia lo que exigimos al espacio y a los productos. La arquitectura, el interiorismo y el diseño deben ser receptivos a dichas transformaciones y adaptarse para ofrecer soluciones adecuadas a las nuevas formas de vida.

  • English

    How do changes in families affect the space and objects we use and inhabit? As the concept of family changes, cities grow and lifestyles are transformed, our demands on space and products also change. Architecture and interior design should be receptive to such transformations and adapt in order to offer appropiate solutions to new ways of life.

  • català

    Com afecten els canvis de les famílies en els espais i objectes que habitem? A mesura que el concepte de familia canvia, que les ciutats creixen i que es transformen en estils de vida, les coses que exigim a l'espai i als productes canvie. L'arquitectura, l'interiorisme i el disseny han de ser receptius a aquestes transformacions i adaptar-se per tal d'oferir solucions adequades a les noves formes de vida.