Resumen de Federalismo e secessionismi

Brunetta Baldi

• English

  Secessionism has been enflaming several European Countries in the last years, raising an important question still unanswered in literature: the failure of federalism. In 2014, Scotland and Catalonia, despite the high degree of territorial autonomy already achieved, held secessionist referendums;

  a similar option was debated in Regions of Northern Italy, and a split of the Belgian federation still remains a possible scenario in the light of recent election results. In all these cases, federalism does not seem sufficient to meet the growing demand for autonomy and preserve the unity of the State, although federalism is usually recognized as an institutional mechanism able to accommodate territorial diversity and ethnocultural pluralism. This article provides an interpretative framework to analyze the development of secessionism in the above cases, and to investigate the more general relationship between federalism and secessionism.

• italiano

  I secessionismi che da vari anni, seppur con intensità variabili, agitano ed inquietano diversi Paesi europei sollevano un interrogativo di fondo al quale la letteratura offre risposte ancora limitate: il fallimento del federalismo.

  Nelle Regioni di Scozia e Catalogna, nonostante il grado elevato di autonomia già conseguito, nel corso del 2014 si sono tenute consultazioni referendarie secessioniste; lo stesso è stato prospettato nelle Regioni del Nord Italia e la divisione del Paese resta uno scenario plausibile nel Belgio federale. In tali casi, il federalismo pare non essere una soluzione sufficiente per soddisfare le istanze di autonomia e preservare l’unità del Paese, nonostante al federalismo sia sempre stata riconosciuta la capacità di rispondere alle pressioni autonomiste che si sviluppano dal basso e contenere le spinte centrifughe che si possono sviluppare all’interno di uno Stato. Questo articolo intende offrire un quadro interpretativo per analizzare questi casi e, in senso più generale, indagare il rapporto fra il federalismo e il secessionismo.