Resumen de Financiamiento del cultivo de maíz en el cantón Mocache-Ecuador

Emma Torres Navarrete, Geoconda Palacios Peña, Mercedes Moreira Menéndez, Adolfo Sánchez Laiño, Geovanny Muñoz Rodríguez, Carlos Anibal Manosalvas Vaca, Julio César Vargas Burgos

• español

  El estudio tuvo como finalidad determinar las fuentes de financiamiento y capacidadde endeudamiento de los productores de maíz del cantón Mocache,provincia de Los Ríos, Ecuador. Se seleccionaron 76 productores: 43 pequeños(PP), 27 medianos (MP) y 6 grandes (GP) a quienes se aplicó una encuesta. Losresultados indican el 40% de los productores tienen entre 11 y 30 años de experiencia,la extensión de terreno dedicado a maíz va de 1 a 46 ha. Un 76% de losproductores utilizan semilla certificada siendo INIAP 551 la más utilizada(69.7%), seguida por Dekalb-5005 y Vencedor R-8330 (19.7% y 18.4% respectivamente),mientras que el 22.2 % de productores utilizan semilla reciclada. Elpromedio de producción de maíz del cantón Mocache es 5.6 t.ha-1. Los PP accedena prestamistas informales (agiotistas, comerciantes). Los MP y GP acuden aformales e informales (bancos, comerciantes y fomentadores). Las condicionesque establecen los financistas formales son varias pero, a excepción del BancoNacional de Fomento (BNF), ningún banco ofrece un producto financiero específicopara agricultura. La oferta financiera va de 100 a 20 000 USD por partedel BNF y de 2000 a 20000 de la banca privada, mientras que las empresasfomentadoras solo entregan el crédito en insumos. La rentabilidad obtenida fuede 27.10; 63.22 y 74.00 % para aquellos productores que tienen menos de 5 ha,de 5 a 20 ha y más de 25 hectáreas de maíz, respectivamente. Solo los grandes ymedianos productores tienen capacidad de endeudamiento.

• English

  This study aimed to determine sources of financing and borrowing capacity ofcorn producers in the Mocache Canton, Los Ríos Province, Ecuador. Seventysixcorn producers were selected: 43 small (PP), 27 medium-sized (MP), and 6 bigproducers (GP), whom were surveyed. Results indicate that 40% of producershave between 11 and 30 years of experience. The extent of land devoted to corngoes from 1 to 46 ha. 76% of producers use certified seeds, with INIAP 551being the most used (69.7%), followed by Dekalb-5005 and Vencedor R-8330(19.7% and 18.4% respectively), while 22.2% of producers use recycled seeds.The average corn production in the Mocache Canton is 5.6 t.ha-1. Small producersgo to informal lenders (loan-sharks, traders). Medium-sized and big producersgo to both formal and informal lenders (Banks, traders, and promoters). Theconditions established by the financiers are varied but, except for the NationalDevelopment Bank (Banco Nacional de Fomento, BNF), no other bank offersfinancial products specific to agriculture. The financial offer goes from 100 to20000 USD by the BNF, and from 2000 to 20000 by private Banks, whilepromoter companies only offer credits in the form of inputs. The profitabilityobtained was 27.10% for producers with fewer than 5 ha, 63.22% for those with5 - 20 ha, and 74.00 % for those with 25 ha or more. Only big and medium-sizedproducers have a borrowing capacity.