Resumen de A propósito de la lexicografía asturleonesa
- español
Este trabajo es un estudio de dialectología diacrónica sobre el proceso de elaboración del léxico del leonés actual (2002-2012) y el interés que estos materiales tienen para el dominio lingüístico asturleonés. Partiendo de las numerosas investigaciones lexicográficas sobre este ámbito, se sistematizan dichas aportaciones y se comparan con otras áreas romances.
- English
This essay is a study of diachronic dialectology about the process of developing the Lexis of the current Leonés (2002-2012) and the interest of these materials to the linguistic mastery of the asturleonés. Based on the multiple/numerous lexicographical research in this field, such contributions are systematised and compared with other Romance areas.
