Resumen de Una lectura crítica del federalismo argentino a veinte años de la importante reforma constitucional de 1994
- español
El presente artículo plantea una lectura crítica al rediseño efectuado al federalismo argentino con la importante reforma constitucional llevada a cabo en el país en el año 1994. A modo de balance, a veinte años de transcurrida dicha reforma buena parte de los nuevos dispositivos institucionales propuestos se encuentran aún pendientes de implementación o de una adecuada reglamentación, mientras que otros lisa y llanamente no se cumplen. Intentaremos identificar y analizar algunos de los principales factores y de los intereses en pugna de los diferentes actores territoriales que explican dicho cuadro de situación y que demoran largamente la consolidación de un federalismo moderno y complejo que no termina de afirmarse de manera definitiva.
- English
This article is a critique of Argentine federalism made to redesign the important constitutional reform carried out in the country in 1994 reading. By way of balance, twenty years elapsed reform that good part of the proposed new institutional arrangements are still pending implementation or appropriate regulation, while others plainly not met. Try to identify and analyze some of the main factors and the conflicting interests of the various territorial actors explaining that dialog situation and long delayed the consolidation of a modern, complex federalism that fails to assert definitively.
