En la medida que el ciclo progresista latinoamericano se está terminando, parece el momento adecuado para comenzar a trazar balances de largo aliento, que no se detengan en las coyunturas o en datos secundarios, para irnos acercando a diseñar un panorama de conjunto. De más está decir que este fin de ciclo está siendo desastroso para los sectores populares y las personas de izquierda, nos llena deincertidumbres y zozobras por el futuro inmediato por el corte derechista y represivo que deberemos afrontar.
To the extent that Latin American progressive cycle is ending, it seems the right time to begin developing long-winded statements, which do not stop at the joints or secondary data, to go closer to design a whole scene. It goes without saying that this cycle is to be disastrous for the popular sectors and the people left, we full of uncertainties and anxieties for the immediate future, on the right and repressivecourt must face.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados