El Lazarillo de Tormes: texto carnavalesco. Contra las lecturas satíricas y erasmistas

• Autores: Jorge Ramírez Caro
• Localización: Letras, ISSN 1409-424X, ISSN-e 2215-4094, Vol. 1, Nº. 39, 2006, págs. 47-71
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio plantea la índole carnavalesca, deliberadamente ambigüa entre el burlón y el burlado, mediante el recurso de la parodia. Así, la tradición popular de la risa se sobrepone al presunto carácter moralizante, didáctico y serio que la crítica le ha atribuido al Lazarillo de Tormes. En vez del atributo picaresco, a lo largo de los episodios hay una voluntad de escenificación del escarnio público, sin ninguna intención ejemplarizante; la vida del personaje apunta al contacto directo con lo mundano, lejos del misticismo o la mera contemplación.

  • English

    This study discusses carnival literature, which-by means of parody deliberately expresses ambiguity between the one who ridicules and the one who is ridiculed. Thus the popular tradition of laughter appears more important than the severe, didactic, moralizing intention which has been attributed to Lazarillo de Tormes. Instead of picaresque features, in all of the episodes an effort is made to mock the character in public, but without any intention of acting as an example; the life of Lazarillo is real, not symbolic or contemplative.