Resumen de El contrato de seguro y el nuevo rumbo de la interpretación contractual en Cuba
- español
La percepción de que las reglas de la hermenéutica contractual eran consideradas máximas de la experiencia, en el ordenamiento jurídico cubano, ha cambiado luego de la promulgación del Decreto - Ley 263/2008. Al reconocer un sistema especial de interpretación para el contrato de seguro, la norma inicia un nuevo sendero en el modo de comprender este aspecto en el cumplimiento y ejecución de los contratos en nuestras fronteras. Es propósito de este trabajo analizar la normativa de este contrato en materia de interpretación contractual y su impacto en el sistema del Código Civil cubano, así como el seguido por la legislación económica y mercantil.
- English
The perception that the rules of contractual hermeneutics were considered maxims of the experience, in the legal system of Cuba, is changing after the promulgation of Ordinance Law 263/2008. When recognizing a special system of interpretation for the insurance contract, the rules begins a new way for the understanding of this aspect in the accomplishment and execution of the contract in our country. The purpose of this work is to analyze the normative of this contract about contractual interpretation and their impact on the system of the Cuban Civil Code, besides the one followed by the economics and mercantile rules.
