Resumen de Una introducción al derecho de comunicación y contenidos por Internet: perspectiva del Reino Unido y Holanda

Arno R. Lodder, Andrew D. Murray

• español

  La comunicación en internet no tiene precedentes en cuanto a su escala, diseño, velocidad y anonimato. Las palabras puestas online alcanzan inmediatamente el globo entero pudiendo tener tremendo impacto y el autor no siempre es conocido. Nuestro sistema legal no es naturalmente apropiado para tratar con las características de internet. En este artículo, abordamos las cuestiones de comunicación y contenidos de internet desde un punto de vista jurídico. Nuestra discusión revela la batalla del derecho para conseguir control sobre lo que sucede en internet. No se trata de favorecer el derecho o el Internet, los dos deben actuar en conjunto para lograr una sociedad justa y segura. La última palabra sobre cómo debiera ser un control legal estricto o libre, no ha sido dicha aún. Aquí contribuimos a esa discusión presentando casos jurídicos tanto de Holanda como del Reino Unido sobre amenazas, difamación, engaño a menores y bloqueo de ISP (Internet Service Providers).

• English

  Communication on the internet is unprecedented in its scale, scope, speed, and anonymity. Online words immediately reach the whole globe, can have tremendous impact, and the author is not always known. Our legal system is not naturally fit to deal with these characteristics of the internet. In this paper we address internet communication and content issues from a legal angle. Our discussion reveals the struggle of the law with getting control over what happens on the internet. It is no matter of favouring the law or the internet, the two should act in tandem to realize a safe and just society. The final word on how strict or free legal control should be, has not been said determined. We contribute to this discussion in our paper by discussing UK and Dutch case law and doctrine on threats, defamation, grooming, and ISP blocking.