Metodología para la estimación de flujo en el glaciar ‘Buenos Aires’, Bahía Esperanza, Península Antártica

• Autores: Santiago Yépez, Wuilian Torres, Rafael Rebolledo
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 37, Nº. 7, 2012, págs. 492-497
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Primera Expedición Venezolana al Continente Antártico, llevada a cabo en marzo de 2008, estableció las bases para el análisis y futuro monitoreo del glaciar ‘Buenos Aires’, ubicado en la costa austral de Bahía Esperanza, Península Antártica, y actualmente en retroceso. Empleando datos de imágenes satelitales adquiridas a través de sensores HRV de los satélites SPOT-5 y 1, se proponen técnicas de detección espectral para cartografiar de manera semi-automática la cobertura de nieve/ hielo. Esta información permite generar un modelo multi-tem poral, el cual puede ser usado como base para cuantificar la reducción de estas coberturas e identificar cambios que tienen lugar durante la regresión del glaciar. Adicionalmente, se desarrolló un análisis de correlación a nivel de sub-píxel, con el fin de generar vectores de desplazamiento, estudiando así la dinámica y descarga del flujo de nieve/hielo en la superficie del glaciar. Finalmente, un procedimiento de calibración fue desarrollado para validar los resultados del análisis de correlación llevado a cabo.

  • português

    A Primeira Expedição Venezuelana ao Continente Antártico, realizada em março de 2008, estabeleceu as bases para a análise e futuro monitoramento do glaciar ‘Buenos Aires’, situado na costa austral de Bahia Esperanza, Península Antártica, e atualmente em retrocesso. Empregando dados de imagens de satélite adquiridas mediante o uso de sensores HRV dos satélites SPOT-5 e 1, propõem-se técnicas de detecção espectral para cartografar de maneira semiautomática a cobertura de neve/ gelo. Esta informação permite gerar um modelo multitemporal, o qual pode ser usado como base para quantificar a redução destas coberturas e identificar mudanças que têm lugar durante a regressão do glaciar. Adicionalmente, foi desenvolvida uma análise de correlação ao nível de subpixel, com o fim de gerar vectores de deslocamento, estudando assim a dinâmica e descarga do fluxo de neve/gelo na superfície do glaciar. Finalmente, um procedimento de calibragem foi desenvolvido para validar os resultados da análise de correlação realizada.

  • English

    The First Venezuelan Expedition to the Antarctic Continent, on March 2008, laid the groundwork for future analysis and monitoring of the ‘Buenos Aires’ glacier, located in the austral coast of Hope Bay, Antarctic Peninsula, and currently experiencing a backward movement process of the ice mass. By using SPOT-5 and 1 satellite data from HRV sensors, techniques of spectral detection are proposed for mapping snow/ice cover using a semi-automatic procedure. This information allows for creating a multi-temporal model, which can be used to quantify the reduction of the covers and to identify changes occurring during the regression of the glacier. Additionally, an analysis of sub-pixel correlation was developed with the purpose of generating displacement vectors to understand the dynamics of snow/ ice flow on the surface of the ‘Buenos Aires’ glacier. Finally, a calibration procedure was carried out in order to validate the results of the correlation analysis performed.