Resumen de Assembly of a methodology for determination of membrane efficiency in preserved shales

Jhoao Villabona Camacho, Sergio Orozco Orozco, Zuly Himelda Calderón Carrillo, Nestor Fernando Saavedra

• español

  La determinación de la Eficiencia de Membrana (EM) constituye una herramienta útil en el estudio del componente químico en la estabilidad de pozo, ya que es una variable de entrada en el desarrollo del modelamiento químico elástico (Lomba et al., 2000). En este artículo se propone una metodología novedosa para la determinación de la EM de rocas arcillosas utilizando una Prueba de Potencial Electroquímico (PPE), mediante el desarrollo de correlaciones no reportadas con anterioridad en la literatura y dependientes del tipo de sal usada, con los valores de Selectividad Iónica (SI), en presencia de soluciones de NaCl, KCl y CaCl2 de diversas concentraciones. La PPE es una prueba genérica que puede ser aplicada fácilmente a cualquier tipo de roca, de cualquier pozo, cuenca o campo, y es más sencilla y rápida que otras pruebas usadas en la determinación de la EM como la Prueba de Transmisión de Presión (PTP). Las correlaciones obtenidas entre la EM y la SI son aplicables a cualquier tipo de roca arcillosa. Para la aplicación de la metodología propuesta se utilizaron muestras de roca de diversas propiedades de formaciones Colombianas. Los resultados obtenidos con la aplicación de la metodología propuesta muestran que es posible obtener valores de SI y valores de EM a través de la PPE en cualquier tipo de roca arcillosa, por medio de las correlaciones desarrolladas.

• português

  A determinação da Eficiência de Membrana (EM) constitui uma ferramenta útil no estudo do componente químico na estabilidade de poço, já que é uma variável de entrada no desenvolvimento do modelamento químico elástico (Lomba et al., 2000). Neste artigo se propõe uma metodologia inovadora para a determinação da EM de rocas argilosas utilizando uma Prova de Potencial Eletroquímico (PPE), mediante o desenvolvimento de correlações não reportadas com anterioridade na literatura e dependente do tipo de sal usado, com os valores de Seletividade Iônica (SI), em presença de soluções de NaCl, KCl e CaCl2 de diversas concentrações. A PPE é uma prova genérica que pode ser aplicada facilmente a qualquer tipo de roca, de qualquer poço, bacia ou campo, e á mais simples e rápida que outras provas usadas na determinação da EM como a Prova de Transmissão de Pressão (PTP). As correlações obtidas entre a EM e a SI são aplicáveis a qualquer tipo de roca argilosa. Para a aplicação da metodologia proposta foram utilizadas amostras de roca de diversas propriedades de formações Colombianas. Os resultados obtidos com a aplicação da metodologia proposta mostram que é possível obter valores de SI e valores de EM através da PPE em qualquer tipo de roca argilosa, por meio das correlações desenvolvidas.

• English

  Determination of Membrane Efficiency (ME) is a very useful tool in the study of the chemical component of wellbore stability since it is a variable input in chemical elastic models (Lomba, Chenevert & Sharma, 2000). This article presents a novel methodology for the determination of ME using the Electrochemical Potential Test (EPT) in shale rocks. This method is based on the development of correlations with Ionic Selectivity (IS) values in presence of NaCl, KCl and CaCl2 at diverse solution concentrations. The correlation, not reported previously in the literature, depends on the type of salt used. The EPT is a generic test easily applied to any rock type from any well or basin. It is simpler and quicker than other tests used for the ME determination, like the Pressure Transmission Test (PTT). Correlations between ME and IS are applicable to any type of argillaceous rock. Samples of unperturbed plugs with diverse properties belonging to different Colombian formations were used. The results obtained with the application of the proposed methodology indicate that it is possible to obtain IS and ME values through EPT in any type of argillaceous rock by applying the developed correlations.