Resumen de Explorando la relación ser humano-naturaleza: agricultura urbana, ciencias de la conservación y ciudad
Ana Cristina Torres, Anne Caroline Prévot, Sophie Nadot
- español
La tendencia dominante de las ciencias de la conservación y del urbanismo, ha buscado detener el deterioro ambiental estableciendo una base ética de actitudes consideradas apropiadas para conservar una naturaleza particular. A través del estudio de 9 jardines comunitarios parisinos, mostramos los límites que muestra esta aproximación al limitar la interacción ser humano-naturaleza. Tomando en cuenta subjetividades ciudadanas, brindamos perspectivas para nutrir las ciencias de la conservación y repensar las ciudades, en vista a alimentar la reflexión sobre el desafío global mayor que es la conservación de la naturaleza.
- English
In this article we present how human-nature duality has been the epistemological and ontological base of environmental sciences. Then, we show how the French initiatives of community gardens in spite of been anchored on this human-nature separation, constitute an opportunity to (re)build news relationships toward nature(s) and the city; allowing a new environmental sciences epistemic reflection. We base our argument on thirty interviews of gardeners realized between October 2013 and September 2014 in twelve community gardens in Paris and its suburbs. Also, we realized a file study in various locals associations involved in this activity.
