El poema épico de Avito de Vienne: Un proceso de re-mitificación del material bíblico

• Autores: José Manuel Vélez Latorre
• Localización: Estudios de filología e historia en honor del profesor Vitalino Valcárcel / coord. por Iñigo Ruiz Arzalluz; Alejandro Martínez Sobrino (ed. lit.), Maite Muñoz García de Iturrospe (ed. lit.), Iñaki Ortigosa Egiraun (ed. lit.), Enara San Juan Manso (ed. lit.), Vitalino Valcárcel Martínez (hom.), Vol. 2, 2014, ISBN 978-84-908-2048-3, págs. 1109-1117
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Existe un interés reciente por la poesía épica bíblica latina de la Antigüedad Tardía: un género con reglas y desarrollo autónomo que plantea problemas peculiares en la constitución de su propio canon. La obra De spiritalis historiae gestis de Avito de Vienne (ca. 508) es considerada como una de las cumbres de este género. En esta obra se manipula y reelabora de modo muy artístico el material bíblico, en especial en el episodio del Pecado Original. Avito crea una figura de Lucifer, muy bien caracterizado, que llegará a influir en el Paradise lost de J. Milton. En este y otros episodios, Avito realiza (según defendemos) una re-mitologización del material bíblico.

  • English

    There is an increasing interest in Latin Biblical epic poetry which was produced in Late Antiquity and in the beginning of the Middle Ages. It is a peculiar genre, with its own rules, development and peculiar problems in the constitution of a canon. The work De spiritalis historiae gestis, written by Avitus of Vienne ca. 508, is considered to be one of the summits within this literary genre of Bible epic. In this poem the biblical subject is manipulated and reworked in a very skilful form and in a very artistic way, turning it into true �epic� poetry: specially in the case of the episode about the Original Sin. Avitus creates a figure of Lucifer, as a very well depicted character,which had an influence even on Milton�s Paradise lost. In this and other episodes, Avitus accomplishes (as we show here) a process to turn the Bible stories into a kind of literary myth.