Resumen de Impacto económico del sector cerámico en San José de Cúcuta (Colombia)

Johanna Milena Mogrovejo Andrade, Liliana Marcela Bastos Osorio, Jhon Antuny Pabón

• español

  Esta investigación tuvo como finalidad determinar el impacto económico de las empresas del sector cerámico en la ciudad de San José Cúcuta (Colombia) en el periodo 2008-2011. Se utilizó como instrumento un cuestionario estructurado aplicado a los empresarios del sector. Igualmente, se efectuaron entrevistas a directivos de organizaciones gremiales. El impacto económico se analizó siguiendo la metodología propuesta por Soto y Bergoeing (1998), Arbeláez y Sandoval (2006) y Molina, Coronado y Rivera (2008). Se concluye que este sector, en el periodo estudiado, presentó gran impacto económico, en particular en lo relativo al nivel de empleo, el aporte en impuestos al municipio, el consumo intermedio y el valor agregado.

• English

  The purpose of this research was to establish the economic impact of the companies in the ceramic industry in the city of San José de Cúcuta (Colombia) in the period 2008-2011. A structured questionnaire was used as an instrument and applied to the sector. Executives of sectorial organizations were also interviewed. The economic impact was analyzed according to the methodology proposed by Soto and Bergoeing (1998), Arbelaez and Sandoval (2006) and Molina, Coronado and Rivera (2008). It was concluded that there had been considerable economic impact in this sector in the analyzed period, especially in the employment level, the contribution of municipal taxes, the intermediate consumption, and the added value.

• português

  Esta pesquisa teve como finalidade determinar o impacto económico das empresas do setor cerâmico na cidade de San José Cúcuta (Colômbia) no período 2008-2011. Utilizou-se como instrumento um questionário estruturado aplicado aos empresários do setor. Igualmente, efetuaram-se entrevistas a diretivos de organizações gremiais. O impacto económico se analisou seguindo a metodologia proposta por Soto e Bergoing (1998), Arbelaez e Sandoval (2006) e Molina, Coronado e Rivera (2008). Conclui-se que este setor, no período estudado, apresentou grande impacto económico, em particular, no relativo ao nível de emprego, o aporte em impostos ao município, o consumo intermédio e o valor agregado.