Resumen de Antonio Buero Vallejo en la transición. Un teatro de la incertidumbre
- español
El presente trabajo reúne el análisis comparado de las tres obras de Buero Vallejo estrenadas durante la época de la transición (La detonación, Jueces en la noche, Caimán), con el fin de estudiar los rasgos que las caracterizan como un teatro capaz de representar las nuevas cuestiones planteadas a raíz del final de la dictadura. La experimentación continua de técnicas de interiorización y perspectivización, pese a la paulatina disminución de los llamados efectos de inmersión y al abandono de la fórmula del teatro histórico, supone en esta fase un desarrollo hacia una poética de la memoria como proceso que pone de manifiesto las incertidumbres del presente y conforma un teatro de la pregunta, un drama abierto.
- italiano
Il presente lavoro raccoglie l’analisi comparata delle tre opere di Buero Vallejo messe in scena per la prima volta durante l’epoca della transizione (La detonación, Jueces en la noche, Caimán), al fne di studiarne le caratteristiche come creazioni teatrali in grado di rappresentare le nuove sfde sorte alla fne della dittatura. La sperimentazione continua di tecniche di interiorizzazione e prospettivismo, nonostante la graduale diminuzione dei cosiddetti effetti di immersione e l’abbandono della formula del teatro storico, implica in questa fase lo sviluppo di una poetica della memoria intesa come processo che evidenzia le incertezze del presente e forma un teatro della domanda, un dramma aperto.
