Resumen de La contracelebración carlista del centenario de la Revolución Francesa
- español
En el año 1889 para conmemorar el XIII Centenario de la conversión de Recaredo al catolicismo, las dos facciones carlistas, los leales a don Carlos y los escindidos integristas, intentaron, a su manera, hacer suya la celebración.
El marqués de Cerralbo fue nombrado por el pretendiente carlista Carlos VII para presidir una Junta Central que llevaría a efecto la erección de una pirámide en Toledo, con el fin de demostrar al mundo entero la oposición del carlismo a la Torre Eiffel y al primer centenario de la Revolución Francesa, aunque su proyecto, apoyado por todas las juntas constituidas en toda la península, no pudo llegar a culminarse. Los motivos fueron económicos y por ciertas diferencias con la Iglesia.
Por su parte, los integristas también proyectaron edificar una basílica en Valladolid, que tampoco pudo ser realizada. No obstante, a los carlistas leales al pretendiente, esta experiencia de crear juntas para la construcción de una pirámide, al año siguiente les sirvió como base para constituir juntas electorales ante las próximas elecciones.
- English
In 1889, in order to commemorate the XIII centenary of Recaredo conversion to Catholicism, the two Carlist factions, namely the ones loyal to Don Carlos and the integrists separated ones, tried to have their say on the celebration.
The Marquis of Cerralbo was chosen by the Carlist pretender Carlos VII to preside a Central Assembly (Junta) whose main object was to build up a pyramid in Toledo to show the whole word the Carlist opposition to the Eiffel Tower and to the first centenary of the French Revolution. This project, although supported by assemblies established around the peninsula, could not be accomplished due to economic reasons and to certain issues with the Church.
In the other hand, the integrists also planned to construct a basilica in Valladolid, a project that could not be undertaken either.
Nevertheless, the Carlists loyal to the pretender used the assemblies formed for the pyramid project around the whole peninsula as a base to establish electoral assemblies for the next elections.
