Resumen de Proyecto Calero: una historia de militarización y xenofobia
- español
El presente trabajo intenta analizar el papel que jugaron los medios de comunicación masiva en relación al conflicto generado entre los gobiernos de Costa Rica y Nicaragua, entorno a Isla Calero. Se discuten los efectos en la opinión pública, el aumento de la Xenofobia en Costa Rica y las relaciones existentes en los procesos de militarización latentes en el país, las cuales se intentaron esconder, justificar o legitimar. Esto incrementó el miedo y el odio generado por este acontecimiento y sirvió de caldo de cultivo para que las voces que cuestionan la “tradición pacífica” de Costa Rica, plantearan la necesidad del restablecimiento del ejército en el país.
- English
This paper analyzes the role of mass media in the conflict between the governments of Costa Rica and Nicaragua on Isla Calero and its impact on public opinion. The mass media produced a xe- nophobic attitude and increased militarization in Costa Rica. These effects were minimized, hidden or justified by the government of Costa Rica. Also, the atmosphere created by the media increased fear and hatred among people and generated a debate, proposed by many people, that meant to rethink the “peaceful tradition” of Costa Rica and suggested the need for restoration of the army in the country.
