Resumen de La exención por reinversión en rentas vitalicias aseguradas en la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

Carmen Márquez Sillero, Antonio Márquez y Márquez

• español

  Las normas tributarias que establecen y regulan el beneficio fiscal de exención por reinversión en rentas vitalicias aseguradas, tienen como espíritu y finalidad el fomento del ahorro previsional. Las posibles semejanzas o analogías formales, no sustantivas o materiales, de los contratos de seguros de rentas vitalicias con otros contratos u operaciones bancarias de imposición a plazos, no permiten, durante el periodo de prescripción, hacer interpretaciones ajenas al espíritu y finalidad de las normas de creación del beneficio, con propuestas de regularización tributaria sancionadora.

• English

  Tax regulations establishing and regulating tax exemption benefit due to re-investment in life annuity insurances, are designed to foster pension savings. The possible non-substantiated or material similarities or formal analogies of life annuity insurance contracts with other contracts or bank term deposit operations, do not allow interpretations unrelated to the spirit and purpose of benefit creation regulations within the limitation period, with sanctioning tax regularisation proposals.