Resumen de Une étude comparative des propriétés dynamiques de dix modèles américains et cinq modeles française

Patrick Artos, Pierre Alain Muet

• English

  This article is an attempt to isolate the general properties of the models under study concerning the structure of forecasting error» and the effects of a rise in public expenditures under various assumptions. The following conclusions can be drawn : the structure of errors is roughly the same in all the models, where invest¬ment and unemployment are the most poorly forecasted variables. The effects on growth and prices of a rise in public expenditures are most alike in most models, whereas very strong differences appear when one studies the conséquences of changes in the way the expenditures are financed or in the monetary policy which is followed.

• français

  Cet article essaie de dégager les propriétés genérales des modeles étudiés en ce qui concerne d'une part la structure des erreurs de prévision commises, d'autre part les effets d'une hausse des dépenses publiques sous différentes hypothéses. On arrive aux conclusions suivantes : la structure des erreurs est pratiquement la méme dans tous les modeles, oü l'investissement et le chómage sont les varia-bles les moins bien prévues. Si les effets sur l'activité en volume et les prix d'une augmentation des dépenses publiques sont semblables dans la plupart des modeles, des divergences tres fortes apparaissent lorsqu'on examine les conséquences de modifications du financement des dépenses et l'impact des politiques monétaires.