El padre, su hijo y el asno (ATU 1215): la pervivencia de un cuento de raíz medieval en los balbuceos de la era digital (Facebook, YouTube y WhatsApp)
- Autores: Ángel J. Gonzalo Tobajas
- Localización: eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 31, 2015, págs. 524-538
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
Las 4 diferentes versiones del cuento El padre, su hijo y el asno (ATU 1215) muestran la capacidad que tiene la literatura popular para reelaborarse, reciclarse y adaptarse a distintos soportes, mentalidades, tiempos, espacios, lenguas y culturas. Entre los paralelos recientes de este cuento de raíz medieval hay tanto relatos orales y escritos, transfigurados en avatares visuales que se publican en perfiles de redes sociales o en grupos de WhatsApp, y también cortometrajes animados que se pueden ver en sitios web como Youtube.
- English
The different versions of the tale The Miller, his son and the don key (ATU 1215) show, once again, the ability of the popular literature to be reworked, recycled and adapted to different mentalities, times, places, languages, and cultures. In particular, recent reworkingsof this medieval tale can be seen as visual avatars posted on social networking profiles, groups of WhatsApp, and animated short films available, among other, onYoutube.
- español
