Logística Reversa de Resíduos da Classe D em Ambiente Hospitalar: Monitoramento e Avaliação da Reciclagem no Hospital Infantil Cândido Fontoura

• Zajac, Maria Antonietta Leitão ^[1] ; Fernandes, Renata Oliveira ^[1] ; David, Carlos João ^[1] ; Aquino, Simone ^[1]
  1. [1] Universidade Nove de Julho

     Universidade Nove de Julho

     Brasil

     
• Localización: Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade: GeAS, ISSN-e 2316-9834, Vol. 5, Nº. 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Janeiro - Abril), págs. 78-93
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Logística Inversa de lós Residuos de Clase D en el Ambiente Hospitalario: Seguimiento y Evaluación de Reciclaje en el Hospital Infantil Cândido Fontoura
  • Reverse Logistics of Class-D Waste in a Hospital Environment: Monitoring and Evaluation of Recycling in the Cândido Fontoura Children’s Hospital
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Segregación adecuada de los Residuos de Servicios de Salud (RSS) reduce la contaminación de los residuos ordinarios, los riesgos para la salud en el trabajo, y le permite recuperar los materiales reciclables. La segregación eficiente depende de la formación y sensibilización de los empleados involucrados en la generación de RSS. Por lo tanto, los objetivos de este estudio fueron el desarrollo de un modelo de evaluación, la formación y la medición de la segregación de los residuos comunes, especialmente de papel reciclable, en el sector administrativo del Hospital Cândido Fontoura, situado en la ciudad de São Paulo. Se llevó a cabo el seguimiento de la rutina de gestión de los residuos ordinarios y papel reciclable, de junio a octubre (2014). Fue realizada la capacitación mediante conferencias y se celebró orientación diaria a la conciencia de los empleados sobre la importancia de la correcta eliminación de los residuos. Los resultados se obtuvieron por la segregación y un peso de residuos de papel reciclable y residuos ordinarios. Se consideraron tres muestras: antes de la sensibilización (Antes); después de la sensibilización (Después); con seguimiento diario en el sector (Acompañados). La muestra para el período de evaluación fue de nueve días (n = 9). La prueba estadística se aplicó (análisis de variación) prueba de Kruskal-Wallis (α < 0.05) para los pesos de las muestras,  se consideraron significativamente diferentes (p = 0,0034). Antes de la muestra (6,2 ± 2,9 kg) fue considerado más pesado. No hubo diferencia significativa entre las muestras después de (3,0 ± 1,7 kg) y Acompañado (2,8 ± 1,5 kg) y se considera similar. La cantidad de papel reciclable evolucionado inversamente al residuo común, 3,7 ± 0,2 kg (antes) a 6,7 ​​± 3,1 kg (acompañado) que demuestra la eficacia y el reciclaje RSS adecuada.

  • English

    The proper segregation of Health Services Waste (HSW) reduces contamination of ordinary waste and the risks to occupational health, besides allowing for the recovering of recyclable materials. Efficient segregation depends on the training and awareness of staff involved in the generation of HSW. Therefore, the objectives of this study were to develop an evaluation model, training and measurement of segregation of common waste, especially recyclable paper, in the administrative sector of the Hospital Cândido Fontoura, located in the city of São Paulo. Monitoring was held for the management routine of ordinary waste and recyclable paper, from June to October (2014). Training through lectures was held so as to raise employee awareness about the importance of proper disposal of waste. The results were obtained by segregation and weighing of recyclable waste paper and ordinary waste. Three samples were considered: before sensitization (Before); after sensitization (After); with daily monitoring in the sector (Accompanied). The period for evaluation per sample was nine days (n = 9). The statistical test was applied (analysis of variance), as well as the  Kruskal-Wallis test (α < 0.05) for the weights of the samples, that which were considered significantly different (p = 0.0034). The Before sample (6.2 ± 2.9 kg) was considered heavier. There was no significant difference between the samples After (3.0 ± 1.7 kg) and Accompanied (2.8 ± 1.5 kg) being considered similar. The amount of recyclable paper evolved inversely to the common residue, 3.7 ± 0.2 kg (Before) to 6.7 ± 3.1 kg (Accompanied) demonstrating the effectiveness and proper recycling HSW.

  • português

    A segregação adequada dos Resíduos de Serviços de Saúde (RSS) reduz a contaminação dos resíduos comuns, os riscos à saúde ocupacional e permite recuperar os materiais recicláveis. A segregação eficiente depende do treinamento e da conscientização dos colaboradores envolvidos na geração dos RSS. Portanto, o objetivo do presente estudo foi desenvolver um modelo de avaliação, capacitação e mensuração da segregação dos resíduos comuns, em especial do papel reciclável, no setor administrativo do Hospital Cândido Fontoura, localizado na cidade de São Paulo. Foi realizado o acompanhamento da rotina de manejo dos resíduos comuns e do papel reciclável, de junho a outubro (2014). Foi realizada a capacitação por meio de palestras e orientação diária para a sensibilização dos colaboradores sobre a importância do descarte adequado dos resíduos. Os resultados foram obtidos através da segregação e pesagem dos resíduos de papel reciclável e resíduos comuns. Foram consideradas três amostras: antes da sensibilização (Antes); depois da sensibilização (Depois); com monitoramento diário no setor (Acompanhado). O período de avaliação por amostra foi de nove dias (n = 9). Foi aplicado o teste estatístico (análise de variância) Kruskal-Wallis (α < 0,05) para os pesos das amostras, as quais foram consideradas significativamente diferentes (p = 0,0034). A amostra Antes (6,2 ± 2,9 kg) apresentou maior massa. Não houve diferença significativa entre massas das amostras Após (3,0 ± 1,7 kg) e Acompanhado (2,8 ± 1,5 kg), sendo consideradas semelhantes. O montante de papel reciclável evoluiu inversamente ao resíduo comum, de 3,7 ± 0,2 kg (Antes) para 6,7 ± 3,1 kg (Acompanhado), demonstrando a efetividade e correta reciclagem de RSS.