Resumen de Esmaltes italianos del siglo XV: el díptico devocional del Instituto Valencia de don Juan

María Isabel Herráez Martín, José Vicente Navarro Gascón

• español

  El objeto de este artículo es un díptico del siglo xv, del norte de Italia, realizado en plata y esmaltes basse-taille, perteneciente al Instituto Valencia de don Juan, Madrid. El artículo presenta las diversas formas de alteración, atribuidas a defectos técnicos, intrínsecos, o causados como reacción a valores medioambientales inadecuados. Los trabajos de conservación fueron precedidos por un estudio preliminar de análisis de composición e identificación de los productos de corrosión vítrea.

• English

  The object is a 15th north-italian dyptic, made of silver and basse-taille enamels, belongs to Instituto Valencia de Don Juan, Madrid. The following paper present the various forms of decay presents attributed to technical defects, intrinsic to the object, or caused by reactions to innadecuate microclimate values. Conservation’s work was preceded by a preliminary study of diagnostic analyses of the enamels composition and identification of glass corrosion products.