Aproximación a la técnica y atribución de la escultura bruselense del retablo de Belén en Laredo (Cantabria), a través de su conservación y restauración

• Autores: Laura Ceballos Enríquez
• Localización: Informes y Trabajos: Excavaciones en el exterior, Nº. 13, 2015, págs. 39-56
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los trabajos de estudio, conservación y restauración del retablo de Belén en la iglesia de Santa María de la Asunción en Laredo (Cantabria), han permitido descubrir nuevos datos sobre la técnica de la escultura medieval, así como su posible atribución a un taller bruselense, gracias a los estudios comparativos de su soporte, de su policromía, y los restos de una marca de taller incisa sobre la policromía, desconocida hasta ahora. Este artículo pretende divulgar estos descubrimientos, así como los resultados de los trabajos de restauración y las soluciones aportadas a la presentación de este singular conjunto, muy deteriorado por causa de un clima agresivo y de la sucesión de tratamientos de restauración realizados en el pasado.

  • English

    Study and conservation works of the Belem altarpiece in the Church of Santa María de la Asunción in Laredo (Cantabria) raised new data of medieval sculpture techniques as well as its possible attribution to a Brussels workshop, thanks to comparative studies of wood structure, polychromy and the discovered remains of a hitherto unknown workshop brand incised on the polychromy. This article aims to disseminate these findings, as well as the results of the conservation work and the solutions provided to the presentation of this unique sculptural set, badly damaged due of an aggressive climate and the succession of restoration treatments carried out in the past.