Palacio de Cogolludo: investigación, conservación, anastilosis y reconstrucción virtual

• Autores: Carlos Jiménez Cuenca, Concepción Martín Morales
• Localización: Informes y Trabajos: Excavaciones en el exterior, Nº. 13, 2015, págs. 6-38
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Siendo uno de los elementos más singulares del primer Renacimiento en España, su progresivo deterioro condujo a la ruina y a la pérdida de gran parte de sus estructuras. Tras una intensa labor de investigación previa de carácter interdisciplinar, la intervención arqueológica y las obras de conservación y restauración realizadas han permitido la recuperación del conjunto, habilitando un recorrido accesible para la visita, incluyendo las estructuras excavadas, así como la exposición visitable de las piezas y elementos hallados más destacables. El presente artículo resume el proceso realizado y da noticia de los hallazgos, así como de su interpretación, aportando nueva información sobre la historia material del Palacio. Si bien con el conocimiento adquirido hubiera sido factible una reconstrucción completa y fidedigna de sus principales edificaciones, las restricciones de la legislación actual en esta materia, así como la falta de piezas originales suficientes, solo han permitido llevar a cabo la anastilosis de una parte de ellas. Mediante reconstrucción virtual y de forma comparativa con las obras realizadas, se aporta una hipótesis sobre la configuración completa del patio principal y de las galerías del jardín desaparecidos, mostrando su calidad compositiva y material, así como sus proporciones y dimensiones, constituyendo elementos arquitectónicos y artísticos verdaderamente destacables.

  • English

    Despite being one of the most remarkable examples of the early Spanish Renaissance, the progressive deterioration of the Palace of Cogolludo (Guadalajara) led it to ruin and to the loss of much of their structures. After intense previous interdisciplinary research, the archaeological intervention and the conservation and restoration works carried out, have allowed the recovery of the whole palace, enabling an accessible route to visit it, including the excavated structures and the exhibition of the pieces and of the most remarkable found elements. This article summarizes the process undertaken and informs about the findings and their interpretation, providing new information on the material history of the palace. Albeit the knowledge acquired had made feasible the complete and accurate reconstruction of its main buildings, the restrictions of the current legislation in this area and the lack of enough original pieces, have allowed only the anastylosis of some of them. Through virtual reconstruction and comparatively with the works carried out, a hypothesis on the complete configuration of the main courtyard and of the disappeared garden galleries is provided, showing their compositional and material quality and their proportions and dimensions, that constitute truly remarkable architectural and artistic elements.