Intoxicaciones inadvertidas por monóxido de carbono: una epidemia oculta

• M. J. Vázquez Lima ^[1] ; C. Álvarez Rodríguez ^[1] ; A. Cruz Landeira ^[1] ; M. López Rivadulla ^[1]
  1. [1] Hospital do Salnés

     Hospital do Salnés

     Villagarcía de Arosa, España

     
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 32, Nº. 2, 2015, págs. 98-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Undetected carbon monoxide poisoning: an occult epidemic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Diferentes autores afirman que existe un elevado volumen de intoxicaciones por monóxido de carbono que pasan inadvertidas para el personal sanitario, lo que representa un importante problema de salud.

    Para confirmar esta hipótesis en un área de salud determinada, sobre la que se dispone de reciente información en relación al volumen de intoxicaciones que sí son detectadas, se realizó este trabajo. Para ello, se seleccionó como población de estudio al conjunto de pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias del Hospital do Salnes, por cualquier motivo, durante el mes de febrero de 2013. Se recogió una amplia muestra representativa de esta población por un sistema aleatorio sistemático, quedando constituida por 1501 pacientes. A todos ellos se les realizó una medición no invasiva de carboxihemoglobina mediante pulsicooximetría con el objetivo de detectar todas las intoxicaciones, tanto las sospechadas por el personal sanitario como las que pasarían inadvertidas. El número de intoxicaciones detectadas en la muestra fue de 10, lo que representa el 0,7% (± 0.34% p< 0.05) de las urgencias atendidas, siendo 18 (8,8-27,1) el número de casos esperados para la población de estudio. Esta cifra fue muy superior a la de intoxicados que se detectaron en el trabajo ordinario del personal sanitario durante los diez años previos, en el mismo mes de febrero y en el mismo centro sanitario, con una media anual de 1.3 casos (DS: 2.8), por lo que se concluye confirmando la hipótesis de que el número de intoxicaciones inadvertidas por monóxido de carbono es muy elevado.

  • English

    Some authors say that there is a high number of carbon monoxide poisoning undetected by medical doctors. That means an important health problem.

    To support this hypothesis we selected an emergency department where we know the number of carbon monoxide poisoning detected in the past.

    We studied a group of people who came to the emergency department of the Hospital do Salnés in February 2013. We selected 1501 patients using a simple random sampling system. In each of the patients in the sample we measured the carboxyhemoglobin using the pulse co oximetry. The purpose was to detect all poisoned patients. The number of carbon monoxide poisoning detected in the random sample was 10. That means 0.7% (± 0.34% p <0.05) of all the people who went to the emergency department in February. That also means that the number of carbon monoxide poisoning expected for the study population would be 18 (8.8 to 27.1) This number was much higher than the number detected in the ordinary work of emergency physicians during the past ten years, in the month of February and in the same emergency department. They detected an average annual 1.3 poisonings (SD: 2.8). We conclude that the number of undetected carbon monoxide poisoning is very high.