Expectativas de acogida en el imaginario de los menores que migran solos
-
-
[1] Univesidad de Zaragoza
-
- Localización: Revista Electrónica de Investigación y Docencia ( REID ), ISSN-e 1989-2446, Nº. 9, 2013, págs. 142-158
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Expectativas de acolhida no imaginário dos menores que migram sozinhos
- Expectations of protection in the imaginary of minors who migrate alone
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 13 Citas
-
Resumen
- español
En la investigación sobre la presencia en Aragón de menores que migran solos hemos detectado un discurso institucional sobre la existencia de unas expectativas previas de acogida, que los técnicos relacionan con el “efecto llamada” de los recursos de protección de la infancia.
Las entrevistas a menores y la observación dan acceso a una variedad de puntos de partida, lejana a esa uniformidad. Menores que contaban con información previa sobre los recursos de acogida y que tras su paso por las instituciones transmiten igualmente las dificultades de inserción y el impacto actual de la crisis económica.
Y otros menores que inician el viaje sin conocer previamente los recursos de protección. Unos por aventura, otros siguiendo la estela de la migración adulta.
La investigación concluye que, con información previa o sin ella, aquellos con un proyecto migratorio más flexible se adecuan más fácilmente al entorno, aunque su imagen social transmita el éxito con menor fuerza.
- English
In research on the presence in Aragon of minors who migrate alone we have detected an institutional discourse on the existence of previous expectations of protection, that technicians are associating with the "pull effect" that resources for child protection create.
Interviews to minors and observation give access to a variety of starting points, far away from that uniformity.
Children who had prior information on protection resources and who after passing through the institutions also transfer the difficulties of integration and the current impact of the economic crisis.
And other children who start the journey without previous knowledge about protection resources. One of them for adventure, others in the wake of adult migration.
Research concludes that, with previous information or without it, those with a more flexible migration project adapt to the environment more easily, although their social image transmit success with less force
- português
Na pesquisa sobre a presênça em Aragão de menores que migram sozinhos detectamos um discurso institucional sobre a existência de umas expectativas prévias de acolhida, que os técnicos relacionam com o "efeito chamada" dos recursos de proteção da infância.
As entrevistas a menores e a observação dão accesso a uma variedade de pontos de partida, distante a essa uniformidade. Menores que tinhamn informação prévia sobre os recursos de acolhida e que após a passagem deles pelas instituições transmitem igualmente as dificuldades de inserção e o impacto actual da crise econômica.
E outros menores que começam a viagem sem conhecer previamente os recursos de proteção. Uns por aventura, outros seguindo a estela da migração adulta. Com ou sem informação prévia, aqueles com um projecto migratório mais flexível adequão-se mais fácilmente a o entorno, embora a imagem social deles transmita o sucesso com menor força.
- español
