Resumen de Edad como marcador de recidiva en pacientes con cáncer de mama menores de 45 años

Ana Moreno Reviriego, María López-Menéndez Arqueros, J.L. Andrés, Ana María Arnal Burró, Ana Belén Rodríguez Bújez, M.J. Macias Alonso

• español

  La edad se ha considerado factor pronóstico en el cáncer de mama, y su valor independiente ha sido objeto de numerosos estudios. Se realiza un estudio en 156 mujeres con carcinoma de mama infiltrante menores 45 años en el área sanitaria de Palencia durante el periodo 1999 a 2013. La variable edad y edad estratificada (mayores y menores de 40 años) demuestra asociación con la variable recidiva (p= 0,015 y p= 0,03 respectivamente), de tal manera que las pacientes con recidiva presentan edades menores al diagnóstico y predominan en el grupo de menores de 40 años. La variable edad estratificada demuestra impacto únicamente en términos de supervivencia libre de enfermedad, sin obtener datos significativos para supervivencia global. Se realiza un análisis multivariante mediante modelos de Cox en el que la edad representa un factor protector para la recidiva del cáncer de mama en nuestra serie, de manera que cada año más de edad de la paciente al diagnóstico confiere una reducción de riesgo de recidiva del 10% y 8% a 5 y 10 años respectivamente.

• English

  Age is considered a prognostic factor in breast cancer and its independent value has been the subject of numerous studies. A study was done on 156 women with invasive breast carcinoma under 45 years in the health area of Palencia during the period 1999 to 2013. The age and stratified age (over and under 40 years) shows association with recurrence variable (p= 0.015 and p=0.03 respectively). Patients with recurrence have lower age of diagnosis and dominate the age group under 40 years. Stratified age variable shows impact in terms of disease-free survival without obtaining meaningful data for overall survival. A multivariate analysis was performed using Cox models in which age is a protector for recurrence of breast cancer in our series factor, so that each year more than patient age at diagnosis confers a reduction in risk of recurrence 10% and 8% at 5 and 10 years, respectively.