Las Maras Centroamericanas. Nuevas prácticas diplomáticas frente a un problema transnacional

• Unai Vázquez Puente ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Espacios transnacionales: revista latinoamericana-europea de pensamiento y acción social, ISSN-e 2007-9729, Año 1, n. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: Miradas Trans), págs. 12-23
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo indaga en la diplomatización de la sociedad, en una época en la que supuestamente la diplomacia tradicional se encuentra en crisis y en la que las diferentes disciplinas han pasado de ser compartimentos estancos a atravesarse y complementarse mutuamente. Para ello, se centra principalmente en el estudio de las “maras” centroamericanas y el proceso de negociación abierto con ellas por parte del gobierno salvadoreño, como paradigma de la diplomacia dentro del Estado y la aplicación en este espacio de las teorías de la negociación internacional ante problemas que superan el ámbito nacional. Asimismo, se realizan también comparativas con otros modelos de la región, como el caso guatemalteco, que sigue un estilo que podríamos calificar de antidiplomático.

  • English

    This paper studies the diplomatization of society in a time when traditional diplomacy is supposedly in crisis and different disciplines have move from being isolated compartments to complementing each other. To do so, it focuses on the study of Central American maras and the negotiation process opened by the Salvadoran government as a paradigm of diplomacy within the state and the application in this field of the theories of international negotiation to problems transcending the national level. Similarly,comparisons will be presented with other models of the region, as the Guatemalan case, that follows a style that could be described as anti-diplomatic.