Resumen de Educação do campo: a trajetória das casas familiares rurais em Santa Catarina - Avanços e desafios da experiência
Dimas de Oliveira Estevam, Giovana Ilka Jacinto Salvaro, Rossandra Oliveira Maciel, Liara Darabas Ronçani
- español
El objetivo de este trabajo es analizarla trayectoria de las Casas Familiares Rurales (CFRs) en Santa Catarina. El estudio también trató de describir las contradicciones y reveses de este movimiento, perspectivas y debates en esta provincia. Por otra parte, trató de retratar, aunque de una forma singular, su presencia en el país. La metodología utilizada en el artículo ha sido la descriptiva y utiliza fuentes primarias y secundarias. Las fuentes secundarias fueron obtenidas a través de artículos científicos (tesis, disertaciones, libros y artículos), y las fuentes primarias realizadas a través de registros escritos durante el Seminario (CFR) celebrado en Florianópolis- SC en el año 2011. Las conclusiones del artículo apuntan a una fuerte dependencia de las casas de los gobiernos locales, se debilita el movimiento, dejándolo a merced de la ‘buena voluntad’ de los gobiernos sin la ayuda pública. La falta de estabilidad de la asignación de los recursos los convierte en frágiles y muchas experiencias acaban cerrando sus actividades.
- English
The goal of this article is to report the development of the Rural Family Houses Association (CFRs) in Santa Catarina. The study sought to describe the contradictions as well as setbacks of movement in the state, regarding the perspectives and discussions of the movement in the territory of Santa Catarina. It also sought to portray, albeit in a singular way, its trajectory in the Country. The method used in this investigation was anchored in a descriptive research, which used primary and secondary sources. Secondary sources were obtained through scientific papers (thesis, dissertations, books and articles), and primary sources through notes made during the CFRs Seminar of the State of Santa Catarina, held in Florianópolis-SC in 2011. The final considerations of the article pointed to the strong dependence the CFRs has to the local government. It weakens the movement, leaving it to the “good will” of the public administrators. The back of stability regarding the distribution of many ends up closing down their activities.
- português
O objetivo do artigo é analisar a trajetória das CFRs em Santa Catarina. O estudo também procurou descrever as contradições e os reveses do movimento no estado, as perspectivas e as discussões do movimento no território catarinense. Além disto, buscou retratar, ainda que de maneira singular, sua trajetória no país. A metodologia utilizada no artigo foi a pesquisa descritiva em que se utilizou fontes documentais primárias e secundárias. As fontes secundárias foram obtidas através de trabalhos científicos (teses, dissertações, livros e artigos); e as fontes primárias feitas através de registros escritos durante o Seminário Estadual das CFRs de Santa Catarina, realizado em Florianópolis – SC, no ano de 2011. As considerações finais do artigo apontam para forte dependência das CFRs do poder público local, isso fragiliza o movimento, deixando-o a mercê da “boa vontade” em ajudar dos governantes públicos. A falta de estabilidade do aporte de recursos fragiliza-as e muitas experiências acabam encerrando suas atividades.
