Resumen de Ecología política y geografía crítica de la basura en el Ecuador
- español
En Ecuador se producen semanalmente 58.829 toneladas de residuos sólidos, de estas, únicamente el 20% se dispone en condiciones adecuadas, el porcentaje restante se distribuye entre vertederos a cielo abierto, botaderos controlados, ríos e incineradores. El 45,5% de municipios refiere la presencia de recicladores informales, y se estima que el porcentaje total de reciclaje (formal e informal) es de 14%. Desde una visión de ecología política, el artículo propone un diagnóstico nacional realizado durante los años 2011-2013 mediante entrevistas estructuradas y visitas de campo en cada uno de los sistemas de disposición final cantonales y con ello, visibiliza la estructura y determinación de la crisis doble: cualitativa y cuantitativa de la basura en el Ecuador.
- English
Ecuador produces 58.829 tons of solid waste weekly. Only 20% is disposed on appropriate conditions, the remaining percentage is distributed between open dumps, controlled landfills, rivers and incinerators. The 45,5% of municipalities reports the presence of informal recyclers, and it is estimated that the total recycling rate (formal and informal) is 14%. From a vision of political ecology, the article proposes a national diagnostic conducted during the years 2010-2012 through structured interviews and fieldwork in each of disposal systems. The article expects to highlight the structure and determination of double crises (qualitative and quantitative) of trash in Ecuador.
