El derecho ambiental en la integración regional de Suramérica

• Autores: Gisele Lorena González Celis
• Localización: Letras Verdes: Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales, ISSN-e 1390-6631, ISSN 1390-4280, Nº. 12, 2012 (Ejemplar dedicado a: Letras Verdes 12), págs. 42-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Environmental law in the regional integration of South America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El derecho ambiental tiene dos características principales: la regulación y control de las actividades de extracción de materia prima y la conservación de ecosistemas endémicos y de cuidado especial. La armonización de los derechos ambientales nacionales se convierte en una tarea urgente en el marco de los procesos de integración regional que experimenta Suramérica, ya que los ecosistemas existentes en el territorio son de gran importancia y son vulnerables de acuerdo con el tipo de desarrollo que se plantee. Actualmente, el derecho ambiental es un tema que no se ha discutido lo necesario entre los países; sin embargo, en las cumbres internacionales se ha establecido como un punto importante de la preocupación mundial. Por ello es fundamental que este tema sea colocado en la agenda política para definir cuáles son las directrices generales ambientales en el marco de la integración regional de Suramérica. Este documento ofrece al lector una mirada sobre los retos y algunas dificultades a las que se enfrentan los Estados, al momento de tratar dentro de la agenda política suramericana, el tema de la armonización de los marcos normativos ambientales.

  • English

    Environmental law has two main features: the regulation and control of the activities of raw material extraction and conservation of endemic ecosystems and special care. The harmonization of national environmental rights becomes an urgent task in the context of regional integration processes experienced by South America, as the ecosystems in the territory are of great importance and are vulnerable according to the type of development that poses. Currently, the Environmental Law is a subject that has not been intensively discussed between countries, but at international summits, countries have established this subject as a focus of global concern. Therefore, it is essential that this issue is placed on the political agenda to define what are the environmental guidelines in the context of regional integration in South America. This document provides the reader an approach to some of the challenges and difficulties faced by countries, when dealing in the South American political agenda, the issue of harmonization of environmental regulatory frameworks.