Resumen de Migración internacional y remesas: Impacto socioeconómico en Guerrero

Alejandro Díaz Garay, María del Carmen Juárez Gutiérrez

• español

  A pesar de no formar parte de la región histórica generadora de migración hacia Estados Unidos, Guerrero experimenta un gran crecimiento de la migración internacional desde la última década del siglo XX, por lo cual ha pasado a formar parte de los estados expulsores emergentes del país. Se midió el impacto social de la migración internacional y el impacto económico de las remesas familiares y colectivas. Se aplicó una encuesta y se realizaron 27 entrevistas. Las remesas familiares suplen principalmente las necesidades básicas del hogar. Las remesas colectivas atenúan la marginación. En general, las remesas se destinan sobre todo al consumo de bienes y servicios básicos; marginalmente, a la inversión productiva generadora de empleos.

• English

  In spite of not belonging to the historical region of the international migration of Mexico towards the United States, Guerrero experiences a remarkable growth of the international migration since the last decade of the XX century, becoming part of the emergent States of the country. The objective was to measure the social and economic impact of the international migration on both familial and collective remittances. One survey and 27 interviews were applied. Familial remittances mainly replace the basic necessities of the households. The collective remittances alleviate marginalization. In general, remittances are essentially destined to the consumption of basic goods and services, scarcely to generate productive investment.