Metodología biónica e ingeniería afectiva aplicadas al diseño de texturas para tableros en base a Pinus radiata

• Autores: Jimena Alarcón Castro, Carmelo di Bartolo
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 38, Nº. 9, 2013, págs. 664-668
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El entorno preponderantemente forestal que define a la Región del Bío-Bío, Chile, como primera zona de cultivo comercial de la especie maderable Pinus radiata en el país, así como la concentración territorial de la gran industria de tableros y paneles que caracteriza a esta zona, convoca a diseñadores industriales hacia el desarrollo de materiales innovativos que incrementen la valoración económica y emocional de esta materia prima leñosa. El presente trabajo sitúa como foco primario de atención el diseño de texturas para la fabricación de tableros innovativos, lo que supone una exploración sobre las variables que la metodología biónica aporta al proceso creativo.

    Un estudio acabado de las tecnologías vigentes en la industria regional y de la diversidad de materias primas existentes en la zona geográfica en cuestión, sumado a la realización de experimentaciones de laboratorio para dominar las proporciones que hacen replicable el proceso productivo industrial, permiten materializar en probetas de testeo las propuestas definidas a nivel de diseño conceptual. Las texturas han sido seleccionadas e incorporadas a tableros, mediante uso de sistema de prensado aplicando temperatura, mientras que la evaluación de las emociones que producen los acabados superficiales resultantes, se ha realizado usando el método de Diferencial Semántico.

  • English

    The predominantly forest surrounding that characterized the region of Bío-Bío, Chile, as the first Pinus radiata commercial growing area of the country, as well as the geographical concentration of large board and panel industries established in this area, invite the industrial designers to develop innovative materials that increase the economical and emotional value of this raw wood material. The present work sets the texture design as the primary attention focus for innovative board manufacturing, which requires an exploration of variables in bionic methodology contributing to the creative process. A thorough study of the current technologies employed in the regional industry and the diversity of raw materials available in the mentioned geographical area, additionally to laboratory experiments designed to manage the proportions that make the industrial production process to be reproducible, allow to materialize proposals defined under conceptual design in test tubes.

    Textures have been selected and incorporated to the boards by pressing systems using high temperature, while the evaluation of emotions resulting from the surface finish was performed using the semantic differential method.

  • português

    O meio preponderantemente florestal que define à Região do Bío-Bío, Chile, como primeira zona de cultivo comercial da espécie maderable Pinus radiata no pais, bem como a concentração territorial da grande indústria de tabuleiros e painéis que esta zona convoca a desenhadores industriais para o desenvolvimento de materiais innovativos que incrementem a valoração económica e emocional desta matéria prima leñosa.

    O trabalho situa como foco primário de atenção o desenho de texturas para a fabricação de tabuleiros innovativos, o que supõe uma exploração sobre as variáveis que a metodologia biónica contribui ao processo criativo. Um estudo acabado das tecnologias vigentes na indústria regional e da diversidade de matérias primas existentes na zona geográfica em questão, somado à realização de experimentaciones de laboratório para dominar as proporções que fazem replicable o processo produtivo industrial, permitem materializar em probetas de testeo as propostas definidas a nível de desenho conceptual. As texturas têm sido seleccionadas e incorporadas ao tabuleiro, mediante uso de sistema de prensado aplicando temperatura, enquanto a avaliação das emoções que produzem os acabamentos superficiais resultantes, se realizou usando o método de Diferencial Semántico