Resumen de Cambios de canal durante los últimos 60 años en el sistema anastomosado del curso medio del río Apure, Venezue

Rosiris Guzmán Torres, Maximiliano Bezada, Inmaculada Rodríguez

• español

  Se analizaron los cambios de canal en la planicie de inundación del sistema anastomosado del curso medio del Río Apure, Venezuela, con la finalidad de establecer los movimientos laterales de las márgenes del río. Además, se analizó la variación multitemporal de los cambios en la dinámica geomorfológica del patrón de canal durante un periodo de evolución de 60 años. Los datos fueron transferidos a un sistema de información geográfica (SIG) para analizar los cambios ocurridos durante cinco periodos de evolución. Se utilizó cartografías históricas y sucesiones de fotografías aéreas, y se realizó fotointerpretación detallada de fotos aéreas, ortofotomapas y mapas topográficos a diferentes escalas y años. El tramo analizado comprende desde el sector conocido como Isla Los Padrotes hasta Caño La Rompida (19km de longitud). Los resultados muestran que el patrón arquitectónico del sistema anastomosado del Río Apure durante los últimos 60 años en general es estable en todo su conjunto de red de brazos, con pequeños cambios morfodinámicos en la posición de las barras e islas. Los desplazamientos máximos de márgenes se observan en Isla Los Padrotes, aunque en esta zona el río ha mantenido la misma morfología.

• português

  Analisaram-se as mudanças de canal na planície de inunda- ção do sistema anastomosado do curso médio do Rio Apure, Venezuela, com a finalidade de estabelecer os movimentos laterais das margens do rio. Além disso, se analisou a variação multitemporal das mudanças na dinâmica geomorfológica do padrão de canal durante um período de evolução de 60 anos.

  Os dados foram transferidos a um sistema de informação geográfica (SIG) para analisar as mudanças ocorridas durante cinco períodos de evolução. Utilizaram-se cartografias históricas e sucessões de fotografias aéreas, e se realizou fotointerpretação detalhada de fotos aéreas, ortofotomapas e mapas topográficos em diferentes escalas e anos. O trecho analisado compreende desde o sector conhecido como Isla Los Padrotes até Caño La Rompida (19km de longitude). Os resultados mostram que o padrão arquitetônico do sistema anastomosado do Rio Apure durante os últimos 60 anos em geral é estável em todo seu conjunto de rede de braços, com pequenas mudanças morfodinâmicas na posição das barras e ilhas. Os deslocamentos máximos de margens se observam em Ilha Los Padrotes, ainda que nesta zona o rio tenha mantido a mesma morfologia.

• English

  The channel changes in the flooding plain of the anastomosing system of the middle section of the Apure River, Venezuela, was analyzed in order to establish the lateral movements of the river margins. Also, the multi-temporal variation of the changes in the geo-morphological dynamics of the channel pattern was analyzed for an evolution period of 60 years. The data was transferred to a geographic information system (GIS) to analyze the changes that took place in five periods of evolution. Historical cartographies and aerial photography series were used, and detailed photo-interpretation of aerial photos, ortho-photo maps and topographic maps at different scales and years was performed. The river section analyzed extends from the sector known as Isla Los Padrotes to Caño la Rompida (19km in length). Results show that the architectonic pattern of the anastomosing system of the Apure River during the last 60 years is in general stable in all its network of branches, with small morpho-dynamic changes in the position of the banks and islands.

  The maximal margin displacements are observed at Isla Los Padrotes, although the river has maintained the same morphology in this area.