¿Agresiones de la altura y degeneración fisiológica? La biografía del “clima” como objeto de investigación científica en Colombia durante el siglo xix e inicios del xx

• Stefan Pohl-Valero ^[1]
  1. [1] Universidad del Rosario

     Universidad del Rosario

     Colombia

     
• Localización: Ciencias de la salud, ISSN-e 2145-4507, ISSN 1692-7273, Vol. 13, Nº. Extra 4, 2015, págs. 65-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Agressões da altura e degeneração fisiológica? A biografia do “clima” como objeto de pesquisa científica na Colômbia durante o século XIX e inícios do XX
  • High-Altitude Aggressions and Physiological Degeneration? “Climate” Biography as an Object of Scientific Inquiry in Colombia during the 19 th Century and the Early 20 th Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: mostrar el papel que tuvo la Fisiología experimental en la forma de entender los efectos del clima de alturas sobre el funcionamiento del cuerpo humano y las posibilidades de progreso de la Nación colombiana a lo largo del siglo XIX y principios del XX. Desarrollo: se explora la trasformación del concepto del clima como objeto de investigación científica en el período estudiado, a partir del análisis de investigaciones sobre capacidad respiratoria, nutrición y metabolismo, química sanguínea y funcionamiento del corazón en habitantes de la cordillera Oriental de los Andes colombianos. Conclusiones: más allá de una historia institucional o disciplinar de la Fisiología, se muestra que algunas prácticas de Fisiología experimental desempeñaron un papel importante en los procesos de representación de la Nación, del territorio y de la población colombiana. Los habitantes de las alturas andinas ya no fueron entendidos solo en términos raciales y capacidades innatas, sino también en términos de clases sociales y transformaciones orgánicas. Se intentó compensar el supuesto proceso de “degeneración fisiológica”, que disminuía la eficiencia de los cuerpos trabajadores de las alturas, por medio de una “alimentación racional”.

  • English

    Objective: To show the role of experimental physiology in the way of understanding the effects of high-altitude climates on the functioning of the human body and the possibilities of progress in Colombia throughout the 19th century and the early 20th century. Development: The transformation of the climate concept as an object of scientific inquiry is explored over the studied period. This is done by analyzing investigations on respiratory capacity, nutrition and metabolism, blood chemistry and heart function in people of the eastern range of the Colombian AndesConclusions: Beyond an institutional or disciplinary history of physiology, this article shows thatsome practices of experimental physiology played a role in the process of representing countryterritory, and population. The inhabitants of the Andean highlands were understood not only in terms of race and innate abilities, but also in terms of social classes and organic transformationsThe idea that there was a supposed process of “physiological degeneration”, decreasing the efficiency of high-altitude workers, was tried to compensate through a “rational diet”.

  • português

    Objetivo: mostrar o papel que teve a fisiologia experimental na forma de entender os efeitos do clima de alturas sobre o funcionamento do corpo humano e as possibilidades de progresso da nação colombiana ao longo do século XIX e princípios do XX. Desenvolvimento: Explora-se a transformação do conceito do clima como objeto de investigação científica ao longo do período estudado, a partir da análise de pesquisas sobre capacidade respiratória, nutrição e metabolismo, química sanguínea e funcionamento do coração em habitantes da cordilheira oriental dos Andes colombianos. Conclusões: para além de uma história institucional ou disciplinar da fisiologia, mostra-se que algumas práticas de fisiologia experimental jogaram um papel importante nos processos de representação da nação, o território e a população colombiana. Os habitantes das alturas andinas já não só foram entendidos em termos raciais e capacidades inatas, mas também em termos de casses sociais e transformações orgânicas. A ideia de que existia um suposto processo de “degeneração fisiológica”, que diminuía a eficiência dos corpos trabalhadores das alturas, foi tentado de compensar através de uma “alimentação racional”.