Resumen de Freedom to travel ou freedom to trade?: uma análise crítica do discurso do WTTC
Helio Hintze, António Ribeiro de Almeida Júnior
- English
The objective of this paper is to present the neoliberal discourse of the World Travel and Tourism Council (WTTC) and to promote critical studies on the statements produced by such entity. Before being a neutral body that produces neutral statements on tourism, WTTC is a market agent that has clear interests in the production of confusion between the ideas of travel (inalienable human right to move the world free of constraints) and tourism (capitalist form of exploitation of these legitimate offsets). Such concerns should be brought to light at the time of production of the meanings of tourism. The object of analysis is the discourse of strategic priority ‘freedom to travel’ drawn up by the WTTC.
The Critical Analysis of Discourses was the adopted methodology. This work seeks to make those who are engage with tourism to position themselves within this field of disputes which has the planet as a ‘game board’.
- português
O objetivo deste artigo é apresentar o discurso neoliberal do World Travel and Tourism Council (WTTC) e promover estudos críticos a respeito dos enunciados produzidos por tal entidade. Em vez de se apresentar como um organismo neutro que produz enunciados neutros sobre o turismo, o WTTC é um agente de mercado que tem claros interesses na produção da confusão entre as ideias de viagem (direito humano inalienável de se deslocar pelo mundo livre de constrangimentos) e turismo (forma capitalista da exploração destes deslocamentos legítimos). Tais interesses devem ser postos às claras na hora da produção dos significados do turismo. O objeto de análise deste artigo é o discurso da prioridade estratégia freedom to travel elaborada pelo organismo em questão. A Análise Crítica de Discursos foi a metodologia adotada. Com este trabalho procurou-se fazer com que aqueles que se envolvem com o turismo se posicionem dentro deste campo de disputas que tem o planeta como ‘tabuleiro’.
