Resumen de Conmemorando a los mártires en la Hispania visigótica: los "tituli in basilica" de Eugenio de Toledo
- español
En la poesía de la Antigüedad Tardía y Alta Edad Media, el epigrama para basílicas y otros edificios sagrados, dotado de un conjunto identificativo de convenciones y tópicos, tuvo una fortuna inmensa. La Hispania visigótica propociona buenos ejemplos. Entre las piezas que han llegado hasta nosotros se cuentan los cuatro poemas de Eugenio de Toledo (657), que ilustran el interés de los círculos cultos del reino visigodo en preservar la herencia literaria, al tiempo que demuestran su papel en el desarrollo del género.
- English
In late antique and early medieval poetry, the epigram for churches and baptisteries, presenting a well-defined set of topics and stylistic conventions, has achieved a considerable fortune. Seventh-century Visigothic Spain provides a number of examples of high-standard quality. Among them, the four poems composed by Eugenius of Toledo (657) are most remarkable and they illustrate the interest in preserving the literary heritage
