Resumen de A propósito de los mercados y ferias medievales de Vitoria
- español
La pujante realidad que constituyen en la actualidad los llamados �mercados medievales� invita a reflexionar sobre los verdaderos orígenes y desarrollo de los mercados y ferias en el Medievo, impulsores del crecimiento económico de las villas y ciudades, y que constituye un tema del que disponemos de escasa información documental y, acaso por ello, insuficientemente tratado. En el presente trabajo se estudia el ejemplo de Vitoria, ilustrado con el documento de creación del mercado franco de los jueves por Enrique IV de Castilla en 1466.
- English
The fashion of the so called �medieval markets� invites reflection on the true origins and development of markets and fairs in the Middle Ages: drivers of economic growth of towns and cities, it is an issue about which we have limited information and perhaps therefore it has been insufficiently treated. In this paper the author studies the example of Vitoria, illustrated with the document of creation of the Thursday free market by Enrique IV of Castilla in 1466.
