La ética como imprescindible "ficción" antropológica

• Autores: Luciano Espinosa Rubio
• Localización: Disputatio. Philosophical Research Bulletin, ISSN-e 2254-0601, Vol. 2, Nº. 3, 2013, págs. 139-155
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethics as an indispensable anthropological "fiction"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Hablar de ética, como de cualquier otra cosa, es tratar de la vida humana desde una mirada obviamente finita y eso aconseja cierta humildad en el tono y asumir el carácter provisional de las afirmaciones. Se trata de un discurso contingente, aunque no se reconozca, como la propia peripecia atribulada de los hombres, donde las mayúsculas y los absolutos son inadecuados porque menosprecian la menuda realidad de los hechos y conducen al choque sectario.

  • English

    To speak of Ethics, as of anything else, is to deal with human life from an obviously finite look, and that advises certain humility in tone and to assume the provisional nature of the statements. This is a contingent speech, although it may not be recognized, as the troubled vicissitudes of men, where capital letters and absolutes are inadequate because they disparage the minute reality of facts and lead to sectarian clash.