Resumen de Inyecciones intravítreas en el retinoblastoma

J. Català Mora, C. Hernández Martínez, J. Díaz Cascajosa

• español

  En el manejo del paciente con retinoblastoma siempre se ha evitado usar técnicas intraoculares invasivas por el riesgo de extensión extraocular, sin embargo, recientemente se ha propuesto el tratamiento con inyecciones intravítreas para el manejo de las siembras vítreas, las cuales son muy resistentes a la quimioterapia sistémica e intraarterial, y para el tratamiento de la retinopatía por radiación. En este artículo se explica la maniobra de inyección de fármacos intravítreos en el paciente con retinoblastoma a través de la cual se minimiza el riesgo de extesión extraocular.

• català

  En el maneig del pacient amb retinoblastoma sempre s’ha evitat utilitzar tècniques intraoculars invasives pel risc d’extensió extraocular, però recentment s’ha proposat el tractament amb Injeccions intravítries pel maneig de les sembres vítries, les quals són molt resistents a la quimioteràpia sistèmica i intraarterial, i per al tractament de la retinopatia per radiació. En aquest article s’explica la maniobra d’injecció de fàrmacs intravitris en el pacient amb retinoblastoma a través de la qual es minimitza el risc d’extensió extraocular.

• English

  In the management of patients with retinoblastoma has always avoided using intraocular invasive techniques for the risk of extraocular extension, however, it has recently been proposed treatment with intravitreal injections for the management of vitreous seeding, which are very resistant to chemotherapy systemic andintraarterial, and for the treatment of radiation retinopathy. This article explains the maneuver intravitreal injection of drugs in patients with retinoblastoma through which the risk of extraocularextesión is minimized.