Resumen de Diplopía (visión doble) (Parte I)
C. Fusté Fusarés, Silvia Muñoz Quiñones, Jorge Arruga Ginebreda
- español
La visión doble o diplopía resulta de la pérdida de binocularidad por causas estrabológicas o neurológicas. Su manejo supone un desafío diagnóstico por la complejidad de los mecanismos de control de la motilidad ocular externa. La importancia de un rápido y apropiado diagnóstico es vital en aquellas causas en las que el síntoma se presenta en una situación potencialmente mortal, como un aneurisma de la arteria comunicante posterior, una crisis miasteniforme o un caso de botulismo.
- català
La visió doble o diplopia és el resultat de la pèrdua de binocularitat per causes estrabològiques o neurològiques.
L’arranjament suposa un repte diagnòstic per la complexitat dels mecanismes de control de la motilitat ocular externa. La importància del diagnòstic ràpid i adient rau a les situacions clíniques on la diplopia és el símptoma d’una malaltia potencialment mortal com l’aneurisma de l’artèria comunicant posterior, una crisi miasteniforme, o un cas de botulisme.
- English
Diplopia is the result of binocularity loss due to strabologic or neurologic causes. Management of patients with diplopia may be challenging because of the complexity of extrinsic motility control mechanisms. Early and accurate diagnosis is capital in those causes where double vision is the symptom in a potentially mortal clinical scenario, as in posterior communicant artery aneurism, miastenic crisis or in botulism.
